唱跳偶像卡戎進棚進行專輯封面拍攝，老闆Chris前來探班，摸頭、摟腰等一連串吃豆腐的行爲，在場的工作人員一看就知道這早已不是第一次發生。多次攔阻無效後，保鏢哥本終於忍不住，拉著卡戎頭也不回離開攝影棚。卡戎這才坦承，自己從練習生時期就不斷遭老闆性騷卻選擇隱忍，哥本自責沒保護好他，卡戎卻從背後緊緊抱住，一直怯於表白的兩人，終於勇敢面對慾望，卡戎羞怯的告訴哥本，希望被無套進入，用粗暴性愛擦去Chris留下的污穢痕跡，最終在此起彼落的呻吟聲中，保鑣哥本將濃濃的愛液灌入卡戎屁眼的最深處。
Charon, a pop idol, was in the studio for an album cover shoot when his boss, Chris, stopped by. Chris engaged in a series of inappropriate, groping actions—gestures that the staff on set recognized as a routine occurrence. After several failed attempts to intervene, Cole, the bodyguard, finally reached his limit; he pulled Charon away and left the studio without looking back. Charon then confessed that he had endured constant harassment from his boss since his days as a trainee but had chosen to suffer in silence. Cole blamed himself for failing to protect him, but Charon embraced him tightly from behind; the two, who had long been too timid to confess their feelings, finally dared to confront their desires. Charon shyly told Cole he wanted to be taken bare, hoping that bareback sex would wash away the filth Chris left behind. Amid a chorus of moans, Cole breeds deep inside him.
